多言語・外国語サービス(インバウンドソリューション)

訪日観光客向け翻訳サービス

年々増えていく外国人旅行客や、2020年の東京オリンピックを見据えた、多言語・外国語表示サービスです。LEDビジョン、電光掲示板に日本語だけでなく、多言語(外国語)を表示します。
翻訳したい日本語を弊社に送っていただくだけで、ご契約のLEDビジョン、電光掲示板へメッセージを反映致します。現在大手家電量販店をはじめ、多くの店舗からご好評をいただいております。アビックスのインバウンドソリューションをお客様のお店でもいかがですか。

正確な翻訳・専門用語にも対応

今やインターネット上には無料の翻訳サイトがありふれています。しかし、そこで翻訳された言葉は必ずしも正確な翻訳結果であるとは限りません。
アビックスの翻訳サービスは、ネイティブの方に翻訳をしていただき、第三者がチェックを行うことで翻訳結果の精度を上げています。普段使用される言葉ではなく、お店の売上に関わる大事な言葉は、ぜひ翻訳サービスをご利用ください。

サービスの流れ

  • お申し込み

    翻訳のお申し込みを、お電話はまたはメールにて行っていただきます

  • 受付

    実際に翻訳したい文言を受け付けます

  • 翻訳作業

    いただいた文言の翻訳作業に入ります

  • 翻訳の反映

    ご使用のLEDビジョン、電光掲示板へ翻訳済みの文章を反映致します

プランA 対応言語

英語・韓国語・中国語(繁体、簡体)・フランス語・ドイツ語・インドネシア語

文字数キャンペーン価格(税別)
~30文字1,000 円(1言語)
~60文字2,000 円(1言語)
~100文字3,000 円(1言語)

プランB 対応言語

スペイン語・ロシア語・ベトナム語・マレー語・タイ語・ポルトガル語・アラビア語・イタリア語

文字数キャンペーン価格(税別)
~30文字2,000 円(1言語)
~60文字4,000 円(1言語)
~100文字6,000 円(1言語)

※文字数は日本語での文字数となります。

英語・韓国語・中国語など各国語によるメッセージで集客アップ
外国語LED表示

電話でのお問い合わせ・お見積もり

045-670-7712

【受付時間】9:00~18:00(土日・祝祭日・年末年始を除く)

メールでのお問い合わせ・お見積もりはこちら